A crew of the detached batallion of the Traffic Police in Ussuriysk comprising Senior Inspector of the Traffic Police, Captain Andrey Sivkovsky and Inspector of the Traffic Police, Senior Lieutenant Evgeny Shpakovsky was on its patrol route. In one of the streets the policemen noticed smoke coming from the windows of a private house. Police officers rushed to the rescue.
In the smoke-filled room there was the landlord, trying to eliminate the fire on his own. Before the arrival of MOE officers, the inspectors evacuated the man and carefully inspected the house to make sure that there was no one else inside.
In a solemn ceremony, in front of the personnel of the Traffic Police Administration, Deputy Chief of the MOE General Administration for the Primorsky Territory Valery Detsyuk handed to Andrei Sivkovsky and Evgeny Shpakovsky certificates for courage and determination shown during the rescue of a man from fire and thanked the Traffic Police for the conscientious performance of duty, caring attitude to human life and for courage.
Press-Service of MIA Administration for the Primorsky Territory
All materials of the site of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation may be reproduced in any media, on Internet servers or in any other media without restrictions on the volume and timing of the publication.
This permission equally applies to newspapers, magazines, radio stations, TV channels, sites and pages on the Internet. The only prerequisite for a reprint or relay is a reference to the source.
For reprints no prior permission from the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation is required.